Quote from Guest on 21 March 2011, 09:45Har en ny 305:a, den visar rätt datum i vanlig display, men inte i historik.
I historik visar den t ex som dagsnotering "MARS 1" och dagen efter "MARS 2" fast det var 19 resp 20 mars den användes.Så hur får jag rätt datum även i historik ?
Har en ny 305:a, den visar rätt datum i vanlig display, men inte i historik.
I historik visar den t ex som dagsnotering "MARS 1" och dagen efter "MARS 2" fast det var 19 resp 20 mars den användes.
Så hur får jag rätt datum även i historik ?
Quote from Funbeat user on 21 March 2011, 09:55Det ÄR rätt datum, det är bara det att inte alla siffror kommer med i displayen, sista trunkeras.
Det ÄR rätt datum, det är bara det att inte alla siffror kommer med i displayen, sista trunkeras.
Quote from Camilla Höög on 21 March 2011, 14:22Testa att byta språk till engelska.
Testa att byta språk till engelska.
Quote from Funbeat user on 26 March 2011, 08:08Ja, med engelska så ser man hela datumen i historik,
man kan undra varför, men problem solved.Tack för svaret !
Ja, med engelska så ser man hela datumen i historik,
man kan undra varför, men problem solved.
Tack för svaret !
Quote from Camilla Höög on 26 March 2011, 09:48Svenska är inte ett prioriterat språk helt enkelt. De flesta svenskar är väldigt duktiga på engelska så det är sällan problem att byta till det.
Svenska är inte ett prioriterat språk helt enkelt. De flesta svenskar är väldigt duktiga på engelska så det är sällan problem att byta till det.
Quote from Funbeat user on 26 March 2011, 11:22Ja någon har klantat sig i den svenska översättningen och ingen har lagt tid/energi/pengar på att rätta till det.
Ja någon har klantat sig i den svenska översättningen och ingen har lagt tid/energi/pengar på att rätta till det.
Quote from Funbeat user on 27 March 2011, 20:15Jo så är det säkert, svenska språket är litet och oprioritet, och engelska gäller mer och mer, bor själv i ett engelskspråkigt land, och vi svenskar får ofta beröm för att vara bra på engelska.
Fast lite roligt ändå att det i detta fall gällde översättni
Jo så är det säkert, svenska språket är litet och oprioritet, och engelska gäller mer och mer, bor själv i ett engelskspråkigt land, och vi svenskar får ofta beröm för att vara bra på engelska.
Fast lite roligt ändå att det i detta fall gällde översättni
Quote from Funbeat user on 27 March 2011, 20:21Nja, det är inte riktigt så enkelt.
Nja, det är inte riktigt så enkelt.