Forum

Forum Navigation
You need to log in to create posts and topics.

Har en ny 305:a, den visar rätt datum i vanlig display, men inte i historik.
I historik visar den t ex som dagsnotering "MARS 1" och dagen efter "MARS 2" fast det var 19 resp 20 mars den användes.

Så hur får jag rätt datum även i historik ?

Det ÄR rätt datum, det är bara det att inte alla siffror kommer med i displayen, sista trunkeras.

Testa att byta språk till engelska.

Ja, med engelska så ser man hela datumen i historik,
man kan undra varför, men problem solved.

Tack för svaret !

Svenska är inte ett prioriterat språk helt enkelt. De flesta svenskar är väldigt duktiga på engelska så det är sällan problem att byta till det.

Ja någon har klantat sig i den svenska översättningen och ingen har lagt tid/energi/pengar på att rätta till det.

Jo så är det säkert, svenska språket är litet och oprioritet, och engelska gäller mer och mer, bor själv i ett engelskspråkigt land, och vi svenskar får ofta beröm för att vara bra på engelska.

Fast lite roligt ändå att det i detta fall gällde översättni

Nja, det är inte riktigt så enkelt.