Har du hört det i Skåne så kan det vara en sup som menas. "Får det lov att vara en liten sub?" Betoning på U och i de flesta fall inte alls liten...
Men troligast är det en av de tidigare beskrivningarna.
Å, en sån subwoofer har jag hemma!! 😀
F ö var en macka från Subway i USA i fjol det godaste jag nånsin hade ätit efter en knapp vecka utan mat pga halsfluss.
BILD:http://t2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSXws6732XsBDY5q8wJ5beVPCG9D5xfEp74vifvSfdE5gi5ke
Så om man springer under fyra minuter så är det helt fel att säja den korrekta tiden, man bör istället säja: Jag springer sub 4.
Känns i så fall lite som en polare som jobbar i affär men när man frågar så är han floor asistent.
Eller snarare vad man har som mål innan man sprungit.
Precis som Patric säger så är det snarare en tid man siktar på innan. Det är lite mer naturligt att säga att man har som mål att springa milen sub50 (eller under 50 minuter) än att säga att man vill springa den på exakt 00:49:36.
Okey tack för info.
MVH Michael
Ingen orsak. Och förlåt att jag tramsade i din tråd. 🙂
Lite trams, humor, feltolkningsförsök etc. lättar upp stämningen.
Men lite allvarligare så förekommer det ju inlägg där personen som skriver tror att alla vet vad för kanske ej så vanliga ord används. ( Man kan också skriva på ett underfundigt ( krångl
